[Calendrier du calendrier] Calendrier Dunhuang 2024/Auteur : Compilé par Dunhuang Academy Éditeur : CITIC Publishing Group

1. [Belle Dunhuang] Le temps est long, une imagination magnifique. Les grottes de Dunhuang portent non seulement l'essence de la culture traditionnelle chinoise, mais brillent également de la lumière des diverses civilisations du monde. Les grottes de Mogao comptent 45 000 mètres carrés de peintures murales, 735 grottes et plus de 2 400 sculptures colorées, témoins de la beauté des années qui choque l'âme.

2. [Art sans précédent] Pendant 366 jours, une visite réelle des grottes de Dunhuang sera lancée sur papier pour protéger les traces historiques du baptême du vent et du sable. Les peintures murales collectées des dynasties du Nord à la dynastie Yuan sont soit simples et débridées, calmes et magnifiques, dignes et réalistes, soit mystérieuses et romantiques, transportant des souvenirs de plus de mille ans.

3. [La beauté de la culture traditionnelle] Une image par jour, sélectionnée et interprétée par des experts. Les caractéristiques artistiques et la culture traditionnelle de Dunhuang sont clairement affichées sur le papier. De la mode des vêtements somptueux, des jupes mi-colorées et des chignons à double nœud, aux cols croisés, aux fleurs ambulantes et aux chignons de cygne effrayés, observez les changements dans les costumes traditionnels, visitez les pagodes et les clochers, les pavillons au bord de l'eau ; et des étangs de lotus, et découvrez l'histoire architecturale des dynasties passées ; de la cuisson de gâteaux et de cuillères fumants, de la préparation du vin et de la consommation de thé, aux voyages dans les montagnes, aux jeux avec les enfants, à l'observation de milliers de feux d'artifice et aux loisirs du monde. Les pages se tournent, reflétant la beauté de la culture.

4. [Salut aux Gardiens] « L'histoire est fragile parce qu'elle est écrite sur papier et peinte sur le mur ; l'histoire est forte parce qu'il y a toujours un groupe de personnes prêtes à protéger la vérité de l'histoire et à espérer qu'elle ne sera jamais effacée. "Le calendrier sélectionne les œuvres de copie murale de 15 messieurs âgés venus aux grottes de Mogao entre 1943 et 1964. Il vise à rendre hommage à l'esprit noble des prédécesseurs dans la protection des grottes de Dunhuang et à inspirer les générations futures à continuer. faire avancer la cause de la protection de Dunhuang.

4. [De bon augure et bonne chance] Le Roi Dragon apporte des bénédictions, des nuages ​​​​de bon augure et de l'air de bon augure, du beau temps et du beau temps, et des avantages à tous les êtres vivants. Le calendrier de l'Année du Dragon comprend spécialement 19 peintures murales d'éléments de dragon : cinq cents dragons bleus assistant à une réunion, un dragon flottant dans les nuages, un immortel chevauchant un dragon pour contrôler le vent, un dieu de la pluie à tête de dragon crachant des nuages ​​pour se propager. pluie, un corps de dragon Fuxi protégeant l'orbe et une initiation à neuf dragons comme présage de bon augure... … Paix paisible, bonheur éternel et sans souci.

5. [Liberté d'esprit] Avec une bonne humeur, ressentez le déroulement des quatre saisons avec le calendrier : l'herbe verte, la lune couvrant des milliers de montagnes, l'aube glaciale d'automne, le matin et le soir enneigés. Il peut être étendu à plat à 180 degrés et l'espace vide est adapté à l'enregistrement quotidien. Une note par jour, les années laissent des traces, laissant une place paisible et pure dans la vie.

6. [Cadeau de collection] Le design général est conçu par le designer primé du « Le plus beau livre de Chine ». Relié avec boîte de protection spéciale. La couverture est faite de papier de verre fin de haute qualité, qui ressemble à la texture rugueuse des parois rocheuses, et les détails sont dorés pour souligner le charme. Encadré à la main et collé au dos, poursuivant la tradition artisanale. Les pages intérieures sont en papier d'art, avec une impression claire et une lecture confortable. Livré avec deux cartes cadeaux pour l'Année du Dragon pour souhaiter bonne chance et bonne santé.

=================================================== =========

Au loin Dunhuang, mille ans en un coup d'œil. Le calendrier de Dunhuang est produit par l'Institut de recherche de Dunhuang, et nous sommes heureux de nous retrouver en 2024, l'Année du Dragon.

Entrez dans la galaxie historique sans limites, dans le temps et l'espace artistiques, et sélectionnez 309 peintures murales réelles et 57 œuvres copiées et restaurées par des experts parmi les vastes trésors, qui peuvent être vus de près chaque jour. Le calendrier divise grossièrement les grottes de Dunhuang en quatre étapes : les Seize Royaumes et les Dynasties du Nord, la Dynastie Sui jusqu'à la Dynastie Tang, le milieu et la fin des Dynasties Tang, et les Cinq Dynasties jusqu'à la Dynastie Yuan, correspondant aux quatre saisons du printemps. , été, automne et hiver. Le passage du temps est représenté par les traces laissées par la longue histoire des grottes, qui mettent également en évidence les caractéristiques des grottes à différentes époques. Chaque saison, des donateurs de différents statuts sociaux, sexes et âges sont sélectionnés. De leur point de vue, des peintures murales vivantes et des explications détaillées sont utilisées pour montrer la nourriture, les vêtements, le logement, les transports, la musique, la danse, les divertissements et les croyances spirituelles de chacun. période historique. Utilisez des reliques culturelles pour raconter des histoires et redonner vie à l’histoire.

2024 marque le 80e anniversaire de la fondation de l'Académie de Dunhuang. Le calendrier sélectionne également les œuvres de copies murales de 15 vieux messieurs venus aux grottes de Mogao de 1943 à 1964. Il vise à rendre hommage à l'esprit noble des prédécesseurs de Dunhuang. garder les grottes de Dunhuang et inspirer les générations futures. Les gens perpétuent le passé et ouvrent l'avenir, et continuent de faire avancer la cause de la protection de Dunhuang.

Les années sont longues et l'imagination est magnifique. Pendant 366 jours, nous intégrerons notre amour pour Dunhuang dans notre vie quotidienne et illuminerons nos vies avec la beauté de Dunhuang.