« La faim de l'amour » Auteur : [japonais] Yukio Mishima Traducteur : Yue Yuankun Éditeur : Beijing United Publishing Company

"Il est mort pour les étudiants en lettres et pour la littérature."

Le 50e anniversaire de la mort du géant littéraire japonais Yukio Mishima

Le célèbre traducteur littéraire japonais Yue Yuankun a consacré son cœur à la traduction

"L'amour n'est qu'une marque qui tombe amoureuse d'une autre marque."

Représentant des premières œuvres de Mishima

Connu comme la plus rigoureuse de ses œuvres

【Introduction】

Etsuko est une femme à moitié folle à cause de ses désirs physiques insatisfaits. Elle est devenue veuve très jeune. Elle a d'abord insisté sur sa chasteté, mais a été tentée par son beau-père, et les deux ont commencé à avoir des contacts physiques subtils. Plus tard, elle tomba amoureuse du jardinier Saburo et fut attirée par son jeune corps. Dans l'enchevêtrement de nombreux désirs et amours, elle tua finalement Saburo avec une pelle une nuit, mettant ainsi fin à l'objet de son amour.

"La faim de l'amour" est un premier roman littéraire pur très important de Mishima Yukio. C'est aussi une œuvre dont Mishima lui-même est très satisfait. Elle est pleine de divers détails précis et présente un haut degré de restauration de la psychologie profonde. les personnages. , assez artistique dans sa structure narrative. Le roman a été profondément influencé par l'écrivain français Riac, que Mishima admirait personnellement, et Mishima en a compris l'essence. Depuis le roman privé « Confessions d'un masque », Mishima projette son intérieur sur des objets, crée des personnages et commence à les exprimer. On peut dire que Mishima lui-même s'est transformé en Etsuko. "Lorsque la personne qu'il aime s'approche de lui, il choisit de résister de toutes ses forces. La faim de Mishima est comme la faim d'amour d'Etsuko, qui ne peut être étanchée par l'amour lui-même. Demandez-lui (et à elle) d'accepter les autres. L'amour est la chose la plus difficile. »