《精灵：普拉斯诗集》作者: (美) 西尔维娅·普拉斯 译者: 陈黎 / 张芬龄 北京联合出版公司

【编辑推荐】

⭐普利策诗歌奖得主，“自白派”代表，天才诗人普拉斯传世绝唱

⭐以“爱”开启，以“春天”结束；以生之事实对抗生命之幽微

⭐《精灵》完整版55首全收录

⭐以休斯编辑本与普拉斯自选本两相映照。让诗作抛却一切争议，为自己发声。

【内容简介】

西尔维娅·普拉斯是“自白派”诗歌代表，首位死后获颁普利策奖的诗人。她擅于挖掘最深刻的内心世界，其作品中，生命亮光与阴影在此交错，生与死的议题在此争辩，浓烈的情感与严谨的诗风在此力求平衡。

《精灵》是普拉斯的最后遗作，风格独具，技巧纯熟，忧郁的气质和哀愁的情调弥漫其间。由陈黎与张芬龄翻译的完整版《精灵》所收诗作包括两部分：“普拉斯亲订本”四十一首与“休斯编辑本选入诗”十四首，另附普拉斯诗中译七首及为BBC 广播节目“普拉斯新诗作”所写文稿。力图全面呈现普拉斯关于生之欲望与死之艺术的绝唱。

【名人推荐】

在这些诗中……西尔维娅·普拉斯变成了她自己，变成了一种想象的、全新的、疯狂的、巧妙的创造。—— 罗伯特·洛威尔

西尔维娅·普拉斯的诗歌已经成为传奇，既代表了我们现在情感生活的基调，又以其不可调和、尖锐的才华而独特……《精灵》是一种痛苦的胜利，证明了诗歌有能力赋予现实更持久的想象。——乔治·斯坦纳

西尔维娅·普拉斯（Sylvia Plath，1932—1963）

美国著名诗人、小说家，“自白派”诗歌代表。其诗激情而审慎，以极具张力的文字揭露个人内心世界，透过意象和技巧赋予诗作更宽广的诠释空间，被誉为20 世纪的奇迹。普拉斯生前出版诗集《巨神像及其他诗作》和自传体小说《钟瓶》，其遗作《精灵》赢得世界赞誉，过世二十年后“因改变美国诗歌创作方向”获授普利策诗歌奖。

陈黎

台湾师大英语系毕业。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获台湾文艺奖，吴三连文艺奖，时报文学奖推荐奖、叙事诗首奖、新诗首奖，联合报文学奖新诗首奖，台湾文学奖新诗金典奖，梁实秋文学奖翻译奖等。

张芬龄

台湾师大英语系毕业。著有《现代诗启示录》，与陈黎合译诗集三十余种。曾获林荣三文学奖散文奖、小品文奖，并多次获梁实秋文学奖翻译奖。