WULOLIFE
Ponyo on the Cliff Author: Hayao Miyazaki Publisher: Beijing United Publishing Company Translator: Zhao Yujiao
Ponyo on the Cliff Author: Hayao Miyazaki Publisher: Beijing United Publishing Company Translator: Zhao Yujiao
Couldn't load pickup availability
Description
Introduction · · · · · ·
【Editor's recommendation】
[The only official simplified Chinese version of Ghibli, authorized by Hayao Miyazaki's works. 】
★After "My Neighbor Totoro" and "Spirited Away", another classic masterpiece by Hayao Miyazaki was introduced to mainland China.
★It has been included in the "Douban Movie TOP250" list for many years, and hundreds of thousands of Douban netizens have given it a high score of 8.6, making it very popular. When it was introduced to the big screen in mainland China, Lei Jiayin, Ji Guanlin, Wu Qingfeng, Lucky (daughter of Qi Wei and Lee Seung-hyun), Deng Chao, Yang Zi and other stars performed and supported it.
★ A Ghibli classic that has conquered the global media, is loved by cartoonists, filmmakers, and celebrities, and has healed countless readers. It has been highly praised by many media outlets, including Information Times, the British Telegraph, Guangming Online, and Beijing Youth Daily.
★ Studio Ghibli approved, quality guaranteed. Studio Ghibli specifies color calibration, allowing classic movie scenes to be frozen in the form of picture books.
★Officially designated by Ghibli. The translator of "Little Girl at the Window" Zhao Yujiao is responsible for the translation, and Ghibli officials personally supervise the translation.
★Grow up in "Spirited Away" and fall in love with the world in "Ponyo on the Cliff".
【Content Introduction】
Ponyo, I like Sosuke!
Following "My Neighbor Totoro" and "Spirited Away", another classic masterpiece by Hayao Miyazaki was introduced to mainland China, transcending languages and borders and moving the world.
5-year-old Sosuke lives in a house on a cliff. One day, Sosuke accidentally picked up a little red fish trapped in a glass bottle at the beach and named her Ponyo. It turns out that Ponyo is the daughter of the Ocean Mother and came to the human world out of curiosity. Ponyo's father, the magician Fujimoto, thinks that the human world is dirty and ugly, so he forcibly takes the escaped Ponyo back to the deep sea.
Faced with her father's obstruction, the brave Ponyo leads her sisters to brave the wind and waves to find Sosuke. And Sosuke, who promises to protect Ponyo forever, will also face many challenges...
Grow up with "Spirited Away" and fall in love with the world with "Ponyo on the Cliff".
About the Author · · · · · ·
Hayao Miyazaki
Animation film director. Born in Tokyo in 1941. Graduated from the School of Political Science and Economics at Gakushuin University in 1963 and joined Toei Animation. He worked on the scene design and key painting of "The Great Adventure of Prince Horus of the Sun" (1968), and later moved to A Production, where he was responsible for the conception, screenwriting, screen setting and key painting of "The Panda Family". In 1973, he joined Zui Ying Image Co., Ltd. with Takahata Isao and others, and later worked at Nippon Animation Co., Ltd. and Telecom Animation Co., Ltd. During this period, he worked on the scene setting and screen composition of "Girl of the Alps" (1974), directed "Future Boy Conan" (1978) and the first animated film "Lupin the Third: The Castle of Cagliostro" (1979). He completed "Nausicaa of the Valley of the Wind" in 1984 based on the manga serialized in the magazine "Animage", and personally served as the original author, screenwriter and director.
In 1985, he co-founded Studio Ghibli with Takahata Isao and others. His subsequent directorial works include animated films such as "Castle in the Sky" (1986), "My Neighbor Totoro" (1988), "Kiki's Delivery Service" (1989), "Porco Rosso" (1992), "Princess Mononoke" (1997), "Spirited Away" (2001), "Howl's Moving Castle" (2004) and "Ponyo on the Cliff" (2008). He also served as the planner and screenwriter for "The Borrower Arrietty" directed by Hiromasa Yonebayashi and "From Benikazaka" directed by Goro Miyazaki. "The Wind Rises" was completed in July 2013. Currently, the work "How Do You Want to Live" is in production.
Spirited Away won the Golden Bear Award at the 52nd Berlin International Film Festival and the Best Animated Feature Film Award at the 75th Academy Awards. Howl's Moving Castle won the Outstanding Technical Contribution Award at the 61st Venice International Film Festival. At the 62nd Venice International Film Festival, he was awarded the Lifetime Achievement Award as a director who continuously contributed outstanding works. In 2012, he was awarded the title of "Cultural Meritorious Person" in Japan. In July 2014, he was inducted into the Hall of Fame of the American Comic Award - Will Eisner Comic Industry Award. In November 2014, he won the Academy Award for Lifetime Achievement.
In 2001, Ghibli Museum in Mitaka opened, and he served as the museum's director, responsible for planning and production. His works include "Shuna's Journey", "What is a Movie", "Princess Mononoke", "The Starting Point", "Bug Eyes and Anime Eyes", "Turning Point", "My Neighbor Totoro's House", "It's Nice to Have Books", and "The Patriotic Talks of Handō Kazutoshi and Hayao Miyazaki".
Translator: Zhao Yujiao
PhD in Japanese literature, literary translator, graduated from the Japanese literature major of Peking University.
Representative translations: "My Neighbor Totoro", "Little Girl at the Window", etc.
