WULOLIFE
"New Hamlet" Author: [Japanese] Dazai Osamu Publisher: Guangxi People's Publishing House Original title: New Hamlet Translator: Tang Jianing
"New Hamlet" Author: [Japanese] Dazai Osamu Publisher: Guangxi People's Publishing House Original title: New Hamlet Translator: Tang Jianing
Description
Introduction · · · · · ·
- Editor's Recommendation -
★I am very sorry for being born as a human being. Dazai Osamu's masterpiece of Western reversal.
★With "love" as the fuse, to be, or not to be, the "Dazai rogue virus" spreads out of control, and all classic texts are "degraded from the human world"!
★Through the catalysis of one farce after another, His Highness Hamlet becomes more and more immature; he transforms into the eternal sinner Judas, quietly telling the hidden story of betrayal that changed the course of civilization; Melos, who sticks to his promise to die to save his friend, speeds up his pace as he runs... He illuminates the ever-changing events and emotions in the world, and sees through the subtle evil and beauty in human nature.
★There is another side of Dazai Osamu that is completely different from the general perception. Even his arch-enemy Yukio Mishima cannot deny his aesthetic achievements.
★The world is getting older, but Dazai Osamu's works of reversing verdicts remain young and novel. These stories that make people feel sad and comforted are perhaps the heartfelt encouragement letters that Dazai Osamu was reluctant to keep to himself and wanted to leave for readers.
- Introduction -
This book is a masterpiece of Western reversal by Dazai Osamu, the representative writer of Japanese rogue literature, which includes three classic works: "The New Hamlet", "The Appeal of the Higher Level" and "Run, Melos".
In the rewrite of Shakespeare's classic tragedy "Hamlet", Dazai Osamu created a Hamlet who likes to cry and act like a spoiled child, and has a middle school syndrome, and even piled up a thrilling family tragedy with laughter. "I don't believe it. I will doubt it until I die."
In the novel "The Appeal", Dazai Osamu plays the role of Judas, the eternal sinner. In the first person, he is a little neurotic and on the verge of collapse. He tells the story of an ordinary man's admiration for his idol, which turned into hatred and contempt due to lack of response, driving him to commit the crime of betrayal that changed the course of human civilization.
"Run, Melos" is a required chapter in Japanese middle school textbooks and is also the most frequently read work by Dazai Osamu. It is full of inspirational style, describing the passionate boy Melos who must complete a marathon within three days "with the goal of rushing to the execution ground to die" in order to save his best friend.
About the Author · · · · · ·
- About the Author -
Dazai Osamu (1909-1948), whose real name is Tsushima Shuji, is a representative writer of Japanese rabble literature. In his 39 years of life, he never got out of the entanglement of love, depression, and the shadow of death. Shortly after completing "No Longer Human", he and his female reader Yamazaki Tomoyo committed suicide by jumping into the river at Tamagawa River in Mitaka, Tokyo. His body was found on his birthday a week later, marking the end of his dramatic life. In addition to rabble works, Dazai Osamu's "reversal works" are also very exciting, such as "Gotogi Sushin" (Eastern Reversal) and "New Hamlet" (Western Reversal), showing another side of Dazai Osamu that is completely different from the general perception.
- Translator Profile -
Tang Jianing, born in 1984, has translated books such as "Imperial Gaza Papyrus".