《记忆的叠映》作者: [法] 加埃坦·皮贡 译者: 程小牧 出版社: 生活·读书·新知三联书店

重塑《追寻逝水的年华》阅读方式的里程碑之作

本书中对马塞尔·普鲁斯特作品美学影响的分析，为读者提供了上佳指南

作者皮贡告别了庸俗的“传记对号入座”，将普鲁斯特的写作视为石破天惊的精神创造

罗兰·巴特、斯塔罗宾斯基、朱利安·格拉克、博纳富瓦合力推崇的文学批评经典

--

《记忆的叠映》是法国著名文学批评家皮贡对《追忆似水年华》的作者普鲁斯特的重读、重现，甚至是重建之作——出版于 1963 年的这部作品，标志着普鲁斯特接受史上命运攸关的转折，将《追忆》从二流作家的自传小说推向最伟大的文学作品之列。在此之前，《追忆》的重要性远未得到公认，很多人都认为其价值仅在于人物生平所呼应的社会生活细节，皮贡通过不同凡响的细致入微的考察，更新了我们的阅读视角，将这部小说推向经典化之路。皮贡环环相扣地揭示出《追忆》的创造力和艺术价值，直抵它最核心的问题：感官体验、记忆、隐喻、非时间性、精神与世界的同一。这些焦点揭开了重读普鲁斯特的序幕。其哲学思辩和批评家的才能在这本书里发挥得淋漓尽致，语言上也有一种普鲁斯特附体般的风格追求。书中有大量对原文的分析，还比较了《让·桑德伊》《驳圣伯夫》的片段与《追忆》中类似片段的差异及原因，充满洞见。